13 CINHOMO

Del 24 al 28 de abril comienza en los Cines Casablanca de Valladolid, la 13º edición de Cinhomo, el único festival de Cine Gai, Lésbico, Bisexual y Transexual de Castilla y León. Como viene siendo habitual desde hace 3 años, desde Concejo Abierto presentamos toda la programación.

CORTOMETRAJES

 

En vista de la buena salud de este formato y que la producción es más amplia cada día, este año contamos con 21 cortometrajes a concurso, de los que 11 son españoles y 1 es argentino, esto es para compensar que no tenemos ninguna película hablada en Español. Contamos con dos programas diferentes de cortometrajes, además nuestras películas de estreno irán acompañadas cada una de un corto diferente al de estos programas.

Algunos repiten en Cinhomo con sus nuevos trabajos como Juanma Carrillo con “andamio” o Eva Mateos con Desconexión. Cabe destacar también primeras obras como De-Generación de Marta Onzain, obras de videoarte que triunfaron en el pasado festival de Málaga como “Refugio” de Emilio J. López o “Caipirinhas en Ipanema” del reputado guionista de series de televisión Antonio Hernández Centeno. Estos tres directores ya han confirmado su presencia en Cinhomo.

Aparte de los hablados en español, contamos con cortos de Japón, Brasil, Australia, Francia y EEUU.

LARGOMETRAJES

Contamos con ocho películas en nuestra sección de Estrenos, muy equilibradas y variadas en temática.  La mayoría de ellas vienen avaladas por varios premios internacionales.

Podríamos decir que la cosecha de este año es excelente.

LAURENCE ANYWAYS (Laurence en todo caso) Xabier Dolan. Canada.

Sobre un profesor de literatura que en su 30 cumpleaños declara su intención de convertirse en mujer ante el estupor de todos.  Esta película pasó por la sección “Un certain Regard” del festival de Cannes 2012 con mucho éxito y también fue premiada en el festival de Toronto 2012.

CIRCUMSTANCE. Maryam Keshavarz. Coproducción EEUU, Iran, Líbano y Francia.

Una historia de amor entre dos mujeres, en un Irán con estética de videoclip muy desconocido para nosotros. Esta película pasó por la seminci 2011 y obtuvo el premio del jurado, al no haber sido estrenada en España hemos decidido incluirla en nuestro programa  de estrenos.

TOMBOY. Celine Sciamma. Francia.

Desde que la vimos en el festival de Gijón 2011, donde ganó el premio de público, quisimos para Cinhomo esta preciosa película sobre como una niña de manera casual, adopta la personalidad de un niño. Su paso por Cinhomo será el arranque de su estreno en las pantallas comerciales.

NORDZEE TEXAS. Bavo Defurne. Bélgica.

Es una deliciosa película sobre un niño con un mundo interior lleno de fantasía. La película tiene una plástica retro fascinante y logra una obra emocionante y original. Fue premio del público en el festival de Roma 2011

 IT GETS BETTER (Va a mejor) Tanwarin Sukkhapisit. Tailandia.

Pone la nota asiática en nuestro festival. Es una película sobre personas transexuales en Tailandia, con un toque de comedia, un final sorprendente y que ha tenido un enorme éxito en su país. Puede ser la gran sorpresa del festival.

CLOUDBURST (Nube de Tormenta) Thom Fitzgerald. Canada.

Con esta película que viene avalada por 35 premios internacionales, las risas están aseguradas, dos mujeres que llevan 31 años viviendo juntas, son separadas por la nieta de una de ellas. Cuando se logran juntar, se embarcan en  una divertida road movie con el objetivo de irse a casar a Canada.

KEEPS THE LIGHTS ON (Deja las luces encendidas) Ira Sachs. EEUU.

Ambientada en Nueva York, es una película autobiográfica sobre una historia de amor salvaje entre un abogado que aun no ha salido del armario y un director de cine.

Como es habitual en Cinhomo, presentamos el premio Teddy del festival de Berlín 2012, donde se premia la mejor película LGBT del año.

GAYBY. Jonathan Lisecki. EEUU.

Es una divertida comedia del cine independiente americano,  con un toque sarcástico, donde dos viejos amigos deciden tener un hijo juntos al estilo tradicional, ella da clases de “yoga erótico” mientras El trata de olvidar a su anterior novio.

En nuestra sección Caleidoscopio recuperamos películas que pasaron por las pantallas  comerciales el curso pasado y que merezca la pena destacarlas, así como revisarlas en su Versión Original. Las dos que hemos elegido son:

ALBERT NOBBS. Rodrigo García. Reino Unido.

De su director Rodrigo García, ya proyectamos en la 4ª edición de Cinhomo la estupenda “cosas que diría con solo mirarla” ALBERT NOBBS está ambientada en la Irlanda del siglo XIX donde una mujer se disfraza de hombre para poder trabajar. Cuenta con una estupenda interpretación de Glenn Close.

LES ADIEUX A LA REINE. Adios a la Reina. Benoit Jacquot. Francia.

La acción transcurre justo en el momento que llegan noticias a palacio del asalto a la Bastilla, y nos cuenta una historia poco conocida sobre la orientación sexual de María Antonieta.  Esta película tiene 3 premios Cesar del cine francés.

La Joya de este año es THE HUNGER. El Ansia. Tony Scott. Reino Unido.

Ya que se cumple el 30 aniversario de su estreno, hemos querido recuperar la ópera prima de Tony Scott, una película de culto para muchos y que ya ha mitificado la escena clásica en la que el personaje de Catherine Deneuve seduce al de  Susan Sarandon con música de Delibes.

DOCUMENTALES

 

VII CICLO DE DERECHOS HUMANOS

Como es habitual en Cinhomo, a través de este ciclo de documentales pretendemos viajar por todo el mundo para ver cómo vive la población LGBT, cuales son sus inquietudes y sus problemas y sobre todo denunciar a los países en los que la homosexualidad es perseguida con la cárcel e incluso con la pena de muerte, como es el caso del documental CALL ME KUCHU desde Uganda, donde una ley amenaza con castigar la homosexualidad con la muerte y como activistas jugándose la vida trabajan a contrarreloj para derrotar la legislación.

TESTIGOS DE UN TIEMPO MALDITO nos cuenta la persecución del colectivo LGBT durante la dictadura franquista. Javier Larrauri, su director estará en la proyección y en el coloquio posterior.

COLORFUL BEIJING Nos descubre la realidad del colectivo LGBT en China, en un clima de mayor apertura.

FAMILIAS POR IGUAL desde Argentina, trata de visualizar a las familias homoparentales como tema pendiente en nuestra sociedad.

TRANS habla de las personas transgénero, la minoría más incomprendida de América.

ANAK-ANAK SRIKANDI-hijos de Srikandi, nos muestra diferentes perspectivas sobre la identidad sexual en la vida de Lesbianas, bisexuales y trans en la sociedad islámica de Indonesia.

EN TIERRA DE VAQUEROS– desde México varias personas nos cuentan las aventuras y desventuras de lo que supone ser gai en tierra de Vaqueros.

Nuestros patrocinadores (pequeño comercio y bares de Valladolid) han respondido a pesar de la que está cayendo, ahora sólo queda que también responda nuestro público fiel, principal patrocinador de este evento con la compra de su entrada.

Toda la información y horarios en www.cinhomo.org

HOLY MOTORS. Leos Carax. Francia. 2012.

Ángel López Contreras  (Morgan)

Hace muchos años Leos Carax nos deslumbró con “Los amantes del Pont Neuf” y confieso que desde entonces le perdí la pista.  Ahora nos trae una propuesta muy arriesgada, claro ejemplo de porqué hay un cine que no existiría sin subvenciones o sin un productor mecenas loco.

“Holy Motors”  fue la gran triunfadora del pasado Festival de Sitges y diríamos que su título hace referencia al garaje donde se guardan todas las vidas/ficciones.  No es una película al uso porque carece de relato, es como contemplar una instalación o una performance en un Museo de Arte Contemporáneo.  Es inclasificable, libre, extraña, quizá sea ciencia ficción y puede que a mucha gente le resulte pretenciosa y vacía.

Lo que sí que dará lugar es a muchas interpretaciones y a quien le enganche seguro puede hacer una tesis. En la primera escena, interpretamos que el teatro en sala ha muerto, pero el gran teatro del mundo que es la vida sigue vivo y por eso ahora se encargan obras o escenas de la vida real como si fuera una representación. Oscar nuestro protagonista trabaja por encargo como vividor de diferentes vidas en un mundo real que quizá sea la ficción y se sale de esas vidas para meterse en otras sin secuelas físicas, de hecho está representando dentro de la vida real.

Con estas explicaciones pensarás que me ha hecho daño el empacho producido por la ingesta de ver esta película, aun así os recomiendo que vayáis a verla, con el riesgo de que hagáis una tesis o me persigáis para tirarme tomates.

LOS MUERTOS NO SE TOCAN, NENE.

Angel López Contreras (Morgan)

Esta película se debería haber rodado a continuación de «el pisito» y «el cochecito» en los años 60, para completar la trilogía de la España negra, escrita por Rafael Azcona y dirigida por Marco Ferreri.

José Luis García sánchez y David Trueba admiradores y colaboradores del genial guionista Rafael Azcona, han querido hacer esta película como si estuviera filmada justo después de las otras dos, riguroso blanco y negro y largos planos secuencia que siguen por una casa a esos personajes patéticos, interpretados por actores de nuestra época que seguro se han empachado de ver las grandes películas de Berlanga para preparar sus personajes.

Lo que más me sorprende de esa época es la manera de hablar de cosas morbosas como si pareciera lo más natural del mundo y esa doble moral tan consentida que todos hemos conocido y algo hemos heredado. Tengo que decir que a mí ese humor negrísimo que destila la película me hizo mucha gracia, pero a la que siempre viene conmigo le produjo tristeza.

Al no tener dinero para promoción, su director va por las ciudades españolas con la cinta debajo del brazo, intentando hacer estrenos personalizados en cada ciudad, un punto añadido a ese toque artesano que tiene la película.

El estreno fue en el pasado festival de cine europeo de Sevilla con malas críticas por parte de la prensa. Personalmente perdono algún exceso de la película e incluso que no funcione alguno de los muchos personajes que nos retrata.

No sé si vais a estar de mi lado o del de la prensa, pero por curiosa creo que debería verla todo amante del cine.

12 CINHOMO

Ángel López Contreras (Morgan)

Del 20 al 25 de marzo de 2012 en los Cines Casablanca, se celebra la 12 edición de CINHOMO, el festival de cine lésbico, gai, bisexual y transexual de Valladolid. El objetivo de Cinhomo es mostrar al público castellano leonés una selección de la cosecha del año de películas que recogen la temática Lgbt.

De los 19 cortometrajes a concurso, 4 cortos son españoles y contaremos con la presencia de sus directores. Tabulé de Richard García, con el vallisoletano Jorge Calvo como actor protagonista. Folklórikas Lesbianas de Eva Mateos que junto a Estívaliz Valiño han presentado todos sus cortos en Cinhomo y este año nos han regalado el estreno absoluto. Fuckbuddies de Juanma Carrillo, una historia muy tierna de un coche y dos hombres. También contamos con el estreno en España de Always again, que aunque es una producción inglesa, su directora Estel Campreciós, es de Barcelona afincada en Londres y procede de la la escuela de cine de Cataluña, que tantos buenos profesionales del cine está dando. Aparte de los cortos que preceden a nuestros largometrajes, este año hemos querido hacer un pase especial con otros 8 cortometrajes que no se podían quedar fuera de Cinhomo. Será el miércoles 21 a las 10 de la noche.

En largometrajes, nuestra sección ESTRENOS la componen 9 películas a concurso. Este año no contamos con ninguna película española, pero sí contamos con tres películas rodadas en nuestro idioma. Ausente de Marco Berger, película argentina sobre los lapsus y sobre lo que se piensa y no se dice, viene avalada por el prestigioso premio Teddy del festival de Berlín. La llamada de Stefanno Pasetto, es otra película argentina muy bella sobre dos mujeres italianas de diferente ámbito social que se conocen en Buenos Aires y Mi último round de Julio Jorquera, película chilena que pertenece a ese resurgir del nuevo cine latinoamericano que recoge la temática Lgbt.

La argelina Quelque Jours de Repit, nos cuenta la historia de dos hombres que huyen de Iran, donde su relación es una sentencia de muerte. Cuenta con la participación de Marina Vladi, que fue musa de Godard, Tavernier y hasta del mismísimo Orson Welles. En la estadounidense Gun Hill Road, un hombre duro sale de la carcel y se encuentra con que su hijo está experimentando su transformación a mujer, la película está ambientada en ese Bronx látino que mezcla el inglés y el español. Desde Israel nos llega Joe and Belle una comedia entre negra y blanca con influencias de los hermanos Cohen. La americana Jessie and James are not together es una comedia romántica con el musical como hilo conductor.

La inglesa The night Watch es una película impecable basada en la novela de Sara Waters del mismo nombre. Por último Weekend es una pequeña producción británica que la ha hecho grande público y crítica allá por los festivales donde ha pasado.

En la sección CALEIDOSCOPIO (fuera de concurso) recogemos las películas de la cartelera de 2011 que merecen una atención especial. Este año presentamos dos películas muy potentes, Beginners de Mike Mills, heredera del mejor cine independiente americano y donde podremos apreciar el excelente trabajo del reciente oscar al mejor actor de reparto Cristopher Plummer y The kids are all right de Lisa Cholodenko, protagonizada por Annette Bening y Juliane Moore y que viene avalada por dos globos de oro, el premio de la crítica de Nueva York y cuatro nominaciones a los oscar.

En nuestra sección JOYAS, rescatamos The children´s hours, conocida en España por La Calumnia, una obra maestra de William Wiler con Audrey Hepburn y Shirley Maclaine como protagonistas.

Con los 9 documentales que componen nuestro VI CICLO DE DERECHOS HUMANOS DE LAS MINORÍAS GAIS, viajamos para conocer como vive la población Lgbt en diferentes países del mundo, tratando temas muy diversos como los roles de género con una mirada desde Ecuador (Cuerpos/Fronteras: la ruta), diferentes experiencias vitales en la India hasta las despenalización de la homosexualidad en 2009 (I am), algunas historias en torno a la transexualidad en España (Vides Transexuals), el impacto del sida en sus primeros momentos en San Francisco (We were here), la vejez en Manila (Home for the golden gays), la paternidad en parejas de hombres en Italia (Il lupo in calzoncini corti), la prostitución masculina en Berlín (Die Jungs vom Bahnhof Zoo) y la historia de una vida en común en Estados Unidos desde 1945 (Johnny and Lymann: a life together)

Como habréis notado, formo parte de los nueve voluntarios que organizan el festival, esto es un trabajo en equipo en el que nadie destaca, para nosotros lo importante es que Cinhomo sea una realidad un año más.

Ahora todo queda en manos de nuestro público fiel, que pagando su entrada se convierte en el principal patrocinador de este evento.

www. cinhomo.es

 

PROGRAMACIÓN Y HORARIOS  (CINES CASABLANCA):

Sala 2-   Martes 20, Miércoles 21, Jueves 22

18:00 – JOHNNY AND LYMAN (18′)  IL LUPO IN CALZONCINI CORTI (56′) DIE JUNGS VOM BAHNHOF ZOO (84′) HOME FOR GOLDEN GAYS (12′)  ET TA SOEUR (64′).

20:00-  WE WERE HERE (90′) CUERPOS / FRONTERAS (19′)  VIDES TRANSEXUALLS (63′) I AM (74′).

22:00-  Poker face (13′)  QUELQUES JOURS DE RÉPIT (80′) PASE DE CORTOS (95′) Capuccino(16′)

WEEKEND (96′).

Viernes 23,  Sábado 24,  Domingo 25.

12:30  SALA 1 – Tough girls don’t dream (10′)  THE CHILDREN’S HOUR (107′) N (2′)  JAMIE AND JESSIE ARE NOT TOGETHER (101′)

SALA 2 – Poker face (13′)  QUELQUES JOURS DE RÉPIT (80′) Folklóricas lesbianas (9′) *GUN HILL ROAD (88′)

17:30 SALA 1-  Au commencement (6′)   MI ÚLTIMO ROUND (87′) N (2′)   JAMIE AND JESSIE ARE NOT TOGETHER (101′)   Me’ever la’chalon (12′)  JOE AND BELLE (77′).

SALA 2-  Me’ever la’chalon (12′)  JOE AND BELLE (77′) Au commencement (6′)  MI ÚLTIMO ROUND (87′) Mann mit bart (12′)  AUSENTE (90′).

20:00  SALA 1-  Taboulé (4′)  THE KIDS ARE ALL RIGHT (109′)   Folklóricas lesbianas (9′) *  GUN HILL ROAD (88′) Always again (6′) *  THE NIGHT WATCH (90′).

SALA 2-  Mann mit bart (12′)  AUSENTE (90′) Taboulé (4′) *  LA LLAMADA (93′) Fuckbuddies (6′)  BEGINNERS (105′).

22:30  SALA 1-  Tough girls don’t dream (10′)  THE CHILDREN’S HOUR (107′) Always again (6′) *
THE NIGHT WATCH (90′)   WEEKEND (96′).

SALA 2 – Fuckbuddies (6′) *  BEGINNERS (105′) Capuccino (16′)  WEEKEND (96′)   THE KIDS ARE ALL RIGHT (109′)

* Se contará con presencia de la directora/or.

11º CINHOMO. V CICLO DE DERECHOS HUMANOS DE LAS MINORÍAS SEXUALES

 

 Pablo Gerbolés

 

“Difficult love” Peter Goldsmid y Zanele Muholi. Sudáfrica.

 

Creo que ésto ha sido un tremendo engaño. Aparentemente hemos sido jurados de un ciclo de derechos humanos de temática LGBT y en base a ello hemos votado.
 En realidad hemos visto un ciclo de documentales de amor; o mejor de AMOR, así, con mayúsculas. Amor a la pareja (ese dulce alemán que inspira tantísima ternura en “I shot
my love”); a la familia (esa sobrina en busca de la historia de su familia en “cuchillo de palo”); a Dios (que se manifiesta con tanta naturalidad en “Thy will be done”); a la justicia y en defensa de los desfavorecidos (esa abogada haciendo un trabajo imposible en “Cameroon, sortir du Nkuta?”); o al propio colectivo al que se pertenece (esa salida cooperativa de “furia travesti” o esa solución a los mayores en “Ten more good years”)

 -trailer de Cuchillo de palo-

 

 

Yo me consideraba ya ganado para la, por así decirlo, “causa” del movimiento LGTB, tanto desde el punto de vista de mi organización, como, y sobre todo, a nivel personal. Y cuando alguien ganado para la causa queda tan interpelado, tan impresionado, por todos los documentales, ello significa, de un lado, que la calidad del contenido de los mismos ha sido sensacional y por otro, que las cosas tienen más profundidad de las que uno desde fuera puede pensar.
 Gracias porque habiéndome permitido ver este ciclo de AMOR, me ha permitido AMAROS MÁS, porque sólo se puede amar si se conoce en profundidad y si se pone uno en lugar del otro; y eso es lo que me ha permitido esta semana.
 Los premios son más que justificados: “Our Compass” expresa la realidad de lo que todos ocultamos mentalmente: que existen personas con discapacidades (en este caso intelectuales) y que también aman (y aman, como el resto, también en el sentido LGBT);y la solución terápica para poder seguir el día a día… “Difficult love”, que expresa lo que podíamos llamar los grupos excluidos dentro de los excluidos (mujeres, negras, en Africa y lesbianas…) y la impresionante manera de exteriorizarse a través del arte fotográfico.
 En el fondo, ambas cintas manifiestan mi motivación vital y lo que me hace implicarme ocialmente: sólo entre los que tenemos un problema en común podremos solventar o paliarlo. Es la solución comunitaria de los problemas. Y, por ello, lógicamente, esas cintas me han atraído.
 Diréis que me he olvidado de una cinta, “guerriller@s”… No la he olvidado; de hecho, no puedo olvidarla, porque aún sigo dándole vueltas a la cabeza al planteamiento filosófico y político que plantea… Aunque no merecía un premio de derechos humanos, es la cinta que más me ha
llegado al alma, porque me ha removido mis esquemas mentales.
 Muchas gracias por haberme metido en este “engaño” maravilloso y por haberme hecho crecer tanto en esta semana.
 

Pablo Gerbolés es presidente de la Federación de Vecinos de Valladolid.

 

-trailer de Guerriller@s. España- 

11º CINHOMO

Por Ángel Lopez Contreras (Morgan)

Arranca en Valladolid la 11º edición de CINHOMO, el único festival de temática Lésbica, Gai, Bisexual y Transexual de Castilla y León. A pesar de la crisis económica que afecta a los pequeños comerciantes vallisoletanos, principales patrocinadores del festival y del escaso interés de las instituciones, se ha podido sacar adelante esta edición.  A favor, que la cosecha LGBT ha sido buena y resultará atractiva para cualquier «amante del cine» que se acerque al festival, independientemente de su condición sexual.

Del 28 al 31 de marzo en el Museo Patio Herreriano, se proyectarán nueve documentales en el «V ciclo de Derechos Humanos» con temáticas muy variadas.

En Camerun: la salida del armario de los Nkuta, veremos el trabajo que hace en Camerún la abogada y activista Alice Nkom, que defiende a los homosexuales en un país donde por el hecho de serlo hay penas de 5 años de carcel.

En Guerriller@s colectivos de personas transexuales, debaten sobre el género establecido en nuestra sociedad hombre-mujer y como entre ese blanco y negro puede haber matices.

Difficult love explora el trabajo de la fotógrafa Zanele Muholi, que a través de sus exposiciones denuncia entre otras cosas, las violaciones correctivas de lesbianas en Sudáfrica.

En Cuchillo de Palo, seguiremos a una chica que quiere descubrir quien fue su tío, silenciado en su familia de herreros, también conoceremos lo que significa el Nº108 en Paraguay, que fue eliminado de casas y matrículas de coches porque significaba «marica».

Our compass nos muestra el trabajo de una asociación lgbt que trabaja con homosexuales con alguna discapacidad y son ayudados a buscar su identidad.

Furia Travesti nos invita a conocer una cooperativa textil que saca a las personas transexuales de argentina de la prostitución a la que se ven abocados por la marginación de la sociedad.

Rodé a mi amor es un documental exquisito donde un chico israelí filma a su novio alemán y se desnudan a la cámara hablando de sus dos culturas enfrentadas, en un ambiente de normalización en sus relaciones familiares.

El 1, 2 y 3 de abril en los cines Casablanca, tocará el turno a largometrajes y cortos. La participación española estará formada por Inertes segundo largo del realizador Eusebio Pastrana, que al igual que en su anterior largo Spinnin que participó con éxito en el 8º Cinhomo, vuelve a indagar en el amor universal y las dificultades para conseguirlo.

80 egunean recuperada del festival de San Sebastián con versión original en euskera, nos habla del rencuentro a los 70 años de unas viejas amigas de la infancia y el desconcierto de Juan Mari, el marido de una de ellas.

También veremos Sasha, reciénte triunfadora de Zinegoak en Bilbao, dirigida por el alemán Dennis Todorovic, hijo de inmigrantes montenegrinos y con muchas referencias a la escuela balcánica.

Desde Bahamas llega Children of God para poner la nota exótica con un amor imposible en un mundo dominado por la homofobia.

Desde Uruguay El cuarto de Leo, una película encantadora de un chico que vive en la duda permanente buscando su verdadera identidad.

Desde Inglaterra The secret diaries of miss Ann lister una película ambientada en la época victoriana, de una mujer que escribió sus amores en un diario en clave y el reciente desciframiento de esos diarios dio origen a esta película.

Con el típico sello del cine francés llega Je te mangerais, una relación dominante entre dos mujeres donde las apariencias engañan.

Rescatamos de la cartelera Habitación en Roma de Julio Medem, para verla con todo su esplendor en su versión original en inglés, subtitulada en español y con diálogos en euskera, ruso, español e italiano.

También será buen momento para ver en versión original, sala oscura y pantalla grande, está buena comedia patética, I love you Phillip Morris, basada en hechos reales, que no ha podido ser estrenada en EEUU y aquí pasó bastante desapercibida.

Como joyas contamos con Mi querida Señorita, de Jaime de Armiñán, que puede dar lugar a mucho debate en el contexto del festival y Trilogía de Nueva York, de Paul Bogarde, para muchas encuestas la mejor película gai de la historia.

11º CINHOMO. Toda la información en www.cinhomo.es